もう5年以上も前ですが、川崎市溝ノ口近くのリサイクルコーナー（ショップではなかった）で購入。持ち主の方からの言い値が確か（その場にいた姉の証言あり）50円。そのずいぶん後に、これがイタリアの
アルテミデ社の傑作 Eclisse（デザインは
Vico Magistrerri ）と知りました。現在でもお店で買えますが
復刻ものでお値段は19,800円。ビックリ。私のは60年代後半もののオリジナル（と信じてるんだけど？）。これぞ掘り出し物でした〜。月の満ち欠けの様に光の量が調節出来るデザインですが、そういう使い方はしてないな。でもベッドルームで毎日使ってます。私のは黄色。
It was more than 5 years ago, I was in a recycle stand (wasn't even a shop) at Mizonokuchi in Kawasaki. I bought this lamp for only ¥300 (I didn't beat down the price) and realised much later this lamp was designed by one of the world's most famous Italian designers
Vico Magistrerri. We can still buy
reproduction of this Eclisse lamp by
Artemide and it cost ¥19,800! My yellow lamp is a original (no doubt?) from late 60's. What a lucky find! I'm using it every night.
