目黒にある開業34年の「ホテルニューメグロ」を修復して新しいホテル「
クラスカ」がオープンしました。どう「暮らすか」って事らしいです。8階建てなのに客室部屋は9室しかないとか。1階にはDJイベントも出来るラウンジ、2階はギャラリースペースといろいろな楽しみ方がありそうです。それにしてもすごい人で警察も出てました。
"
Claska", a new hotel, opened in Meguro. It is a renovation of the 34 years old "Hotel New Meguro". "Claska" means "(how) we live" in japanese. It is an 8 storey building and has only 9 guest rooms. The lounge on the ground floor can be used for events, and the first floor is an interesting gallery space. By the way, the police was mobilized because of too many people in the street.