boro-ichi
16.01.04
Posted by Jun
[ Event ]
boro-ichi
大学生の頃、豪徳寺で幼なじみのお父さんにデッサンを習っていました。その先生の世田谷ボロ市の話を聞いて、いつか行こうと思い続けて早10年、やっと行ってきました!いや〜、スゴかった!オモシロすぎ!約750の露店が並び、1日に約20〜25万人が訪れるそうです。その歴史は長く、なんと426年。無形文化財っていうのもナットク!
When I was a university student, I had a sketching lesson by the father of my childhood friend. He told me about Boro-ichi (rag market) in Setagaya, I always wanted to go and I finally did it after 10 years! It was great! Apparently there are about 750 stalls and 200,000-250,000 people visit there a day! I understand that this 426 years old market is intangible cultural assets.
 

more:
ロンドンではカムデンやポートベロー、ブリックレーンの蚤の市によく行きました。ボロ市はポートベローとブリックレーンを足した感じかな。古伊万里なんかの骨董物もありますが要らなそうな物もたくさん売っててイイ感じ。それよりも平日の昼間なのになんでこんなに混んでるの?!
チョロッと買い物しました。ボロ市名物の代官餅のカラミ(他にアン、キナコあり)。大根おろしがオモチにからまってます。¥700(モチ米の値あがりで去年より¥100高いそう)、思わず行列に参加してしまった無農薬の焼きイモ¥100/100g、目の前で下ろしていた石狩の塩サケ1盛り8切れ¥1000、中国おやきシャーピン(ウマッ!)¥300、でも去年までは¥200だったみたい?食べ物ばっかり〜ではなく、31cmの青白磁大皿も。花器ですがお寿司なんかを並べても良さそう。¥500。コレを入れてくれた紙袋がビックリのアンティーク?

boro01.jpg
boro02.jpg
boro03.jpg
boro04.jpg
boro05.jpg
boro06.jpg
boro07.jpg
boro08.jpg
boro09.jpg
boro10.jpg
boro11.jpg
boro12.jpg
boro13.jpg
boro14.jpg
boro15.jpg
I used to go to Camden, Portobello and Brick lane markets in London. I think Boro-ichi is a mixture of Portobello and Brick lane. There are lots of antiques but lots of useless items too. I like it! Too many people in the afternoon on a weekday anyway!
I did a bit of shopping. A Daikan-mochi which is a Boro-ichi specialty ¥700 (¥100 more than last year because of a sudden increase in the price of mochi-rice), an organic Yaki-imo (roasted sweet potato) ¥100/100g, 8 fillets of Ishikari salmon ¥1000 (I watched a fishmonger filleted salmon), very nice Chinese Oyaki (pancake) ¥300 (seemed like it was ¥200 last year?). Not only food! I also bought a pale sea green ø31cm plate. This is a flower bowl but It could be nice for Sushi arrangement too! ¥500. The paper bag for this plate was more antique?


Comments:
huum wrote:
お餅食べましたか?僕はカラミが好きです。

Nigel wrote:
Maybe we can go to the market when I come! It looks amazing! Maybe there will be some old toys I can use in my photos. Thanks for putting the link to my pages on your site! Hopefully see you in April. Nigelx

Nigel wrote:
Hi Jun Me again, you can tell I am at work! I've just looked through the last months diary! Cool! I'll make sure I catch up every week now. The only problem with your site is most of the entries make me hungry! So much food! The snowflake cookies were amazing, but I appreciated the 'happy mac' cookies were the true stroke of genius. Lots of people are writing mails too! I got a really funny enquiry in the library last week. A Russian woman who was on holiday came in for a Japanese dictionary. Her next door neighbour has begun 'speaking in tongues'. This Russian woman woke up one day and was suddenly speaking Japanese, and her friend wanted to know what she was saying! Bet Carsten wishes that could happen to him! Nx

Jun wrote:
huumさん、食べたよ、お餅。悩んだけどカラミを頼んで正解だったかも。きな粉も好きなんだけどねー。

Jun wrote:
Hi Nigel! I want to take you to the market but it opens only 4 days a year which is 15th and 16th of December and January! Anyway I didn't see any cool toys for you. And thanks for checking other entries. I know that I talk about food a lot! Actually it makes me hungry too!! LDK stands for Living room, Dining area and Kitchen, so that's the way it is! Oh no! I will be dead scared if he starts to talk Japanese like that!

Greg B wrote:
I just bought a case at Costco.






Made with Movable Type