arancia
15.02.04
Posted by Jun
[ Food ]
arancia
昨日の夜ご飯は近所のイタリアンレストランへ。駅前でもないのに結構な繁盛ぶり。料理を作っているのは2人の若い女性だけなので、小さなお店とは言えイッパイになると大変だろうなぁと勝手に心配。常連と言うわけでもないのだけれど、オーナーに「ありがとうございます、いつも」と言ってもらえて、ちょっとウレシくなったり。ゆっくり食事を楽しんだ後、バレンタイン・イベントのためにクラスカまで歩きました。家に戻ったのは朝の3時過ぎ。
We had a dinner at Italian restaurant near our flat last night. It's not on a perfect location but it seems quite a popular place. Only 2 young lady cooks are working there, it must be hard work for them when it gets crowdy, even it is a small restaurant. We don't go there all the time but it's nice that the owner says 'thank you, as always'. After having a nice dinner, we walked to claska for the Valentine's event. Came home after 3am.


more:
今日のヒットは「ゴルゴンゾーラの野菜グリル焼き」。ポルチーニ茸のリゾットもお米の固さ加減が絶妙。

arancia01.jpg
arancia02.jpg
arancia03.jpg
The best dish of the day was 'grilled vegetable with gorgonzola'. Risotto with Porcini Mushrooms was good too.


Comments:
Add a new comment:









Remember personal info?













Made with Movable Type