wedding party
08.03.04
Posted by Jun
[ Event ]
wedding party
一昨日、友人の結婚披露宴へ行ってきました。渋谷から送迎バスに乗り、1時間半ほどで青梅市にある岩蔵温泉街のステキな旅館に到着。宴会前には温泉に浸かったりで、リラックスした楽しいパーティー。新郎さんの酔いっぷり、見てるだけで幸せが伝わってきました。記憶が残ってるのかが心配ですが。ま、私たちが覚えてるからイイか。二人ともおめでとう!お幸せに!
We went to our friends wedding party the day before yesterday. It took about 1 and half hour by a pickup bus from Shibuya to the Japanese style hot spring hotel in Oume city. We could have a bath before the party and it was very relaxed party. The groom got very drunk in the end, and that made us all happy. I wonder how much he remembers the party... Anyway, we won't forget it. Congratulations to both of you! Very best wishes for your happiness!


more:
渋谷に戻って来たのは11時半頃。私たち飲み仲間は二人の幸せために、渋谷で飲み歌い続けました。

kawamura01.jpg
kawamura02.jpg
kawamura03.jpg
kawamura04.jpg
kawamura05.jpg
kawamura06.jpg
kawamura07.jpg
kawamura08.jpg
kawamura09.jpg
kawamura10.jpg
kawamura11.jpg
kawamura12.jpg
kawamura13.jpg
kawamura14.jpg
kawamura15.gif
kawamura16.jpg
kawamura17.jpg
kawamura18.jpg
We came back to Shibuya by bus around 11:30pm. we kept drinking and singing in Shibuya for the happy couple.


Comments:
huum wrote:
皆様、当日はありがとうございました。記憶が後半部分ございません。自動操縦になっていた様です。早く記憶を取り戻したいと 切に思っております。どこにいくんでしょうねー、こういう時の記憶って。

Jun wrote:
大丈夫。消えている記憶は、私たちが少しづつインプットしていきますから。聞きたくなくっても、飲む度にこの話で盛り上がってしまうとだろうから、ちょっとづつ思い出せるでしょう!本当に楽しいパーティーだったよ。ありがとう。そしておめでとう!






Made with Movable Type