昨日、今年4度目でおそらく最後の花見会に参加。今までで一番天気が良く、庭の桜も満開で、今回のがベスト・オブ・ 2004かな。今年は例年よりも気温が低い日が続いたからか、サクラがビックリするほど長持ちでした。
Yesterday, we were invited to a cherry blossom viewing party at our friend house. This was the 4th hanami for us this year and probably the last and the best of 2004. We had a perfect weather and a great cherry tree in the garden. This year we could enjoy cherry blossoms for a long time because of the recent cold weather.
