mild seven
14.04.04
Posted by Jun
[ Misc. ]
mild seven
タバコ自動販売機を見て気が付きました。マイルドセブンのパッケージデザインが新しいものに切り替わり中。今までのデザインも特にカッコイイと思った事はなかったけれど、新しいのに比べたら、断然に良いかも。地模様の極細ピンストライプがダンディでした。若い層に不評だったのでデザインを新しくしたとの事ですが、タバコのパッケージはオヤジっぽくて良いような気がします。和田誠氏デザインのハイライト (1960〜)、レイモンド・ローウィのピース (1957〜)ラッキーストライクのパッケージはやっぱりカッコイイ。ただいま渋谷のたばこと塩の博物館でレイモンド・ローウィー展やってます。
I noticed that a package of Mild Seven (Japanese Cigarettes) has been replacing by a new design. I've never thought that the old package is a good design, but it is so much better than the new one. I liked the super fine pinstripe background. JT (Japan Tobacco) changed the design because the old design is unpopular by young people. I think the cigarettes package should be an old man style. The design of Hi-lite 'pronounced as high-light' (1960〜) by Makoto Wada, Peace (1957〜) and Lucky Strike by Raymond Loewy look always great. There is a Raymond Loewy exhibition showing at Tobacco & Salt Museum in Shibuya.


Comments:
kakako wrote:
変更になるって知りませんでした! 夫がな長年吸い続けているのが一番手前の、マイルドセブンライト。昔このデザインについて、ナンノカンノと語りあったこともあったなァ…。私のブログの『ヘンテコおぼえがき』のバックナンバー(2/23付)に、息子のイラストと共に小ネタがあるので、よろしかったら見てみて下さい。

Jun wrote:
かわいいイラストっ!まだ完全には新しいデザインに切り替わってないみたいですけど今月中には替わってしまいそう。ところでkakakoさんのところでもマイルドセブンはマイセンですか?私がまだ若かった頃、友達がそう言ってコンビニで買った時に「おっさ〜ん」と思ってしまいました。ドイツの高級食器マイセンとはイントネーションがちょいと違います。それにしてもマヨネーズか・・・。ぷ。

emma wrote:
Hi Jun! I just got your message. Yeay - you are coming to London! Give us a call when you are here and we go for a beer or more! I think we said that we may be in Japan around now - not anymore, we are pretty much stuck here with our post-Australia trip bank balances. -----And now to this new design of mild seven, yes I know what you mean, it makes the old one look good... But I love the hi-lite design.

kakako wrote:
勘違い自慢、見て下さってありがとうございます! ウチでは絶対言わないけれど、”マイセン”とか”マイブン”とか”ブンタ”(セブンスター)とか言われてるの聞いたことあります〜。(中学・高校時代!私は吸ってません、一度も。) 古いトコではレスカ(レモンスカッシュ)、現代では”ヒャッキン”(百円ショップ)。 ヘンな言葉を開発するのが好きな私ですが、コノテの省略モノは自分では使いませんネ。なんか恥ずかしくって-----。それにしてもハイライトは和田誠氏でザインでしたか!lightじゃなくてliteなんですよねェ。

Jun wrote:
Hi Emma, I like hi-lite design too! I heard that hi-lite smells like rum. I'm curious but it is quite strong cigarettes. I don't think I can smoke it. Peace is a nice name but it is hardcore, it contains Tar 29mg and Nicotine 2.5mg which is almost same as smoking 3 marlboro red at a time! Anyway, see you soon. I will call you when we are there.

Jun wrote:
kakakoさん、私も省略言葉は恥ずかしすぎて口に出来ませんっ。それにしてもマイブンにブンタ!すごい。これって中学・高校のつっぱり(死語?)チームの言葉だったんだ〜。知らなかったです。って事は、私の友達も元ワルだったんだな、そんな風には見えなかったけど・・・。

kakako wrote:
大学助教授が『マイブン』と言った日にゃ、『???』になりましたが、”埋蔵文化センター”のことでした〜。業界には業界の省略言葉アリですね!

Jun wrote:
マイブンってもしかしたら新聞業界では毎日新聞の事かもしれないですね。あ、毎日新聞ってローカルものか?全国区かな?

kakako wrote:
シェアは低いですが、北海道にもありますよ”毎聞”(!)。ホント、耳に鉛筆挟んだ人(今どきいないって!)に絶対言われていそう〜♪売れっ子ですね、”マイブン”は。

Jun wrote:
あ、ありました?毎聞さん、失礼しました。北海道なら、やっぱりメジャーな新聞は朝日か道新あたりでしょうか。あれ?毎日新聞を略すなら毎聞じゃなくて毎新かもネ。






Made with Movable Type