イギリスポンドはコインもお札も女王だらけ。「そうなの、とっても人気者で尊敬されているんです」と思わせつつ、かなり頻繁に見かけるのがお札に書かれたメモ書き。計算する時に書いたようですが、
書いてある数字を見ると、暗算でも出来そうな感じです。これじゃ、いろんな意味で女王は悲しいネ。
ところで、明日からこの英国ポンドを握りしめ、旅に出ます。地球の反対側からブログ出来ればイイなと思ってますけど、どうなる事やら。いつものLDKは3週間後に戻ってきます。では、また！
The image of the Queen is everywhere on British coins and notes. Yes, she is a very popular and respected person. But on some bank notes, numbers are written on her face. I guess people use these notes for calculations, but
those numbers would be easy to remember. I wonder if the Queen is disappointed with her people's mental arithmetic.
Anyway, I'm leaving and I hope to use some British Pounds on my trip. I might be able to write from the other side of the world, but I can't promise. See you in three weeks' time!
