LDK: birthday party

birthday party

14.05.04

Posted by Jun
[ Event ]

ロンドン滞在中に何がウレシかったかと言うと、友人達が私と元フラットメートNの誕生日会を開いてくれた事。ありがとう。私が6日、Nが7日生まれなので２日続けてのお祝いでした。このイーストンというパブ、初めてでしたがオイシイし、パブにしては広々していて、かなりナイスな場所でした。

What made me happy while I was in London is that my friends organised a birthday party for me and my ex-flatmate N. My birthday was 6th and Mr. N' birthday was 7th. Thanks! It was the first time for me to go to this pub The Easton. Good food, spacious as a pub, I really liked it.

ホタテ入のリゾット、£9.50 (¥1,894)。最高。私たちがロンドンを離れている間に、２人の友人が母になってました。スゴイ。それでもお祝いにきてくれてアリガトウ！

I had risotto with scallop, £9.50 (¥1,894). It was great! While I and C were away from London, our 2 friends became mothers. Amazing! It was so nice of them that they came to the pub, even they have little babies. Thank you!

nigel (britishmuseum) wrote:

Hah! I'm Mr.N! Cool I sound like I'm from a witness protection programme, or Reservoir Dogs! Nice photos! I wonder if the Easton will win it's Time Out award? I'm glad you liked your birthday present! Nx

Tamami wrote:

Hi there Jun! Your birthday do was sooo lovely! The pub was great (yes, great choice, K) and the food (mine was beef n' mushroom pie and mash) was delish. It was nice to catch up with your friends (hi nigel!!) and it felt like time had never passed. I wish I was able to stay longer at the Hat On Wall.. Could have done with more G&Ts! Oh well, duty calls! We took a black cab home, and it only took 15 minutes (yay!) instead of, say, 50 minutes to get home by tube! - Thank you for the lovely evening! -

KEIKO LONDON wrote:

I'm sorry it's me again. Must be tired of my comments by now?! Easton's up for TimeOut award? Wow. We did have a lovely time that night didn't we! Jun have you worn your birthday pressie from Mr N + Ms S yet?

Jun wrote:

Hi everyone! Yes, the birthday party was super cool. Thanks a lot!!! Nigel, I hope the Easton win the award, but maybe it's better not for all of you. If they win, it will be sooo packed, I guess. Thanks for your lovely present. I love it! Tamami, I'm glad that it wasn't a long journey for you. Now I really know that you love kids! You will be a good mum!! Keiko, I haven't worn the belt yet, but it looks good. I never get tired of your comments!

nigel (british museum) wrote:

Hi Jun! Maybe the belt would be especially good for karaoke! You could sing "Dangerous" by Misteeq or maybe "Stand by your Man" by Dolly Parton! Keiko, if they do get fed up with our comments we'll just talk to each other! Mr. N

Jun wrote:

Nigel, I can't sing either. But I chose Misteeq if I have to! Do you want to go to Karaoke in Tokyo? I usually hate Karaoke, but I can go there with you!

nigel (britishmuseum) wrote:

Ohayo Gozaimasu Junko-san.Shiri masen! Cher o itadake mass ka? I can't sing either! But it might be funny to go, but maybe not if you hate it! I go sometimes to one near Charing Cross. I've never sung though, it would make me cry!! As I can remember all the words to every song, but never the tune, I could make everyone else cry too!! Nx

Jun wrote:

Ohayo nigel-san. I used to HATE karaoke, but it's kind of fun if I go there with my friends "pro entertainers". I think it's boring if people sing perfectly. Let's go together!