ロンドンから遊びに来ている友人と近所の焼き肉屋で夕食。脂がノリノリの黒豚を焼いていたら、燃え始めました。食べ頃を逃してしまい、ベーコンの様になってしまいました・・・。
We went to a yakiniku (barbecue) restaurant for dinner with our friends from London. When we were grilling the fatty pork, it caught on fire. We missed the right timing to eat it and it turned to bacon...
