LDK: building

building

14.06.04

Posted by Jun
[ Event ]

TRICO DESIGN LOVE!（トリコデザイン研究所）の建築プロジェクト「BUILDING」が竣工。レセプションパーティーに行って来ました。コンクリート打ちの壁、台所のシンク（とコンロ）や洗濯機はドアで隠せて生活感ナシ、エントランスホールにある郵便ポストは各部屋の番号と同じ番号のパントーンカラーで塗装。オシャレでした。場所が横浜の市ケ尾なので賃貸価格は抑え気味かな。

The 'BUILDING' project which TRICO DESIGN LOVE! has been working for 2 years is completed. And we went to the opening party. There were many nice details, the concrete walls, a kitchen sink (and a cooker) and a washing machine are behind doors, they chose Pantone colours for the post boxes in the entrance hall. The colour numbers match the room numbers. The 'BUILDING' is in Ichigao in Yokohama city. The price for renting a flat isn't very expensive because of the location.

ジル wrote:

はじめまして！ハンドルネーム・ジルという、いつも楽しく拝見してる者です。実は私、市ヶ尾に仕事で通っていて、いつも通る道にこのビルディングがあります。何ができるのかな？と思っていたら、最近ベールを脱いでやっと賃貸アパートメントだということがわかりました。そういえば先日たくさんの人が集まっていましたっけ。ひゃあ～、びっくりしました。見慣れた風景が急に飛び込んできたものですから。おしゃれな建物ですよね、駅にも近いし。毎日楽しく暮らしていらっしゃるご様子が、とても大好きでいつも更新を楽しみにしています。ではでは。

Jun wrote:

ジルさん、はじめまして。いつも読んで頂いているとの事で、ありがとうございます！そうでしたか、ジルさんは市ケ尾に勤務されてましたか。オシャレな建物で目立ってますよね～。パーティーの日も通り掛かりの皆さん「なんだろ～」という顔でしたし、建物の向かい側の学習塾の子供達も興味津々でした。私はどんな人が、どんな風に住むのかが気になりますね～。では、ジルさん、これからもヨロシクどうぞ。

hkr wrote:

はじめまして、最近こちらを見つけて楽しんで拝見させて頂いてます。実は私は市ヶ尾に住んでます。まさかココで市ヶ尾ネタを聞けるとはビックリしました。週末にでも観に行ってみます。市ヶ尾は住むにはいいトコですよ。青葉台にもおいしいワインショップがありますよ。では。

Jun wrote:

hrkさん、はじめまして。是非、週末はBUILDINGに行ってみて下さい。内覧が出来る様になっているとイイですね。私も昔、2年ほど田園都市線にお世話になりました。市ケ尾よりも、もっともっと西側でしたけど。独身時代は、狭くても高くても都内がイイ！と思ってましたが、最近は住みやすい所がイチバンですね。おいしいワインショップ、いいな～。

hkr wrote:

こんにちは、Junさん、ジルさん。ワインショップは「しんかわ」という名前のお店です。息子さんとお母さんの2人で小さいお店ですが、色々面白いものがあります。元々は日本酒を置いていたお店でして、息子さんの代からワインがメインになりました。日本酒、焼酎もおいしいのがありますよ。来週末と来月にフランスから蔵元さんが来てその人達のワインを飲みます。楽しみです。では。

Jean wrote:

That looks very interesting. I'm not sure if I understand completely what it is they've done (can't find the info at their website). Have they done a complete design of all rooms in the building?

Jun wrote:

hrkさん、楽しそうですね～。飲み過ぎに気を付けてください（って私だけかもしれませんけど）ね。

Hi Jean, TRICO DESIGN LOVE! was a design supervisor for the building. Probably there were several compromises (always I guess!). I don't know exactly how much they did work for the building.