egg
16.06.04
Posted by Jun
[ Food ]
egg
高山なおみさんののんびり作るおいしい料理に出てくる半熟煮卵は絶品です。時々思い出した様に作ります。残念ながら、今回はウッカリ卵を茹ですぎてしまいました。コリアンダーと食べたいところですが、値が高いので白髪ネギで。
I love cooked soft boiled eggs from Naomi Takayama's recipe book. I cook these eggs somtimes. But I boiled the eggs too long this time! I want to eat them with coriander but that's quite expensive in Tokyo, so I use thinly striped Japanese leek instead.


more:
日本語が出来ない!という方や、日本国外に住んでいて本が買えない!という人のためのレシピを英語で。ちなみにちょっとアレンジしました。しょう油をオリジナルレシピよりも減らしてます。

5 eggs
2tbs oyster sauce
2tbs fish sauce (nam pla)
100ml sake (cheap one is good enough)
50ml soy sauce
salt, vinegar

1. Put enough water in a small pot, bring water to boil, add a bit of salt and vinegar, place eggs (with a ladle) carefully. Boil eggs for 8 minutes.

2. Drain off hot water and cover eggs with cold water, peel them.

3. Put sake, soy sauce, sugar, oyster sauce and fish sauce in a small saucepan, and bring to boil. Reduce heat to medium-low, add eggs, cook for 3 minutes.

4. Let eggs cool down in a saucepan. I recommend soaking eggs in the sauce for a few hours or overnight (probably safer to keep them in a fridge in Summer time).

Tips: Use cold, refrigerated eggs and cook them with boiling water. This makes the egg shell peel off with ease.

You can reuse the sauce for 2-3 times in a row. (Be careful not to eat too many eggs at once. It might raise the cholesterol level in your blood!)

PS: The original recipe uses 100ml of soy sauce, but I thought it was too salty.


Comments:
silke wrote:
this sounds like another of your yummy recipes! i will give it it a go soon. i also loved the eggs soaked in soy sauce that we had with our ramen in ebisu.

Jun wrote:
Hello Silke! Nice to hear from you!! Yes, this is very similar to the one we had in Ebisu. But get good eggs from Farmers Market or somewhere if you want to eat as soft boiled eggs!

Jean wrote:
Oh man, that looks so tasty. I'm an egg freak, and probably eat more than I should (no cholesterol problems though, yet). I'm going to have to try that recipe out, although I don't have any oyster and fish sauce. Thanks for sharing.

Jun wrote:
Hi Jean, I think you will enjoy this recipe. I found out that putting eggs in a fridge for a long time makes the egg white hard, and not very nice. Let me know what you think after you cook them! :-9

Gabes wrote:
I'm gonna try this one too Jun, sounds yummy.

Jun wrote:
Hi Gabes, enjoy eggs! They are lovely!!

KEIKO (HOME) wrote:
i must try this. sounds very nice. The vinegar used is Japanese rice wine vinegar right?

KEIKO (HOME) wrote:
oh sorry, just read the recipe again... the vinegar is just for boiling the eggs so i guess it doesn't matter what kind... osawagaseshimashita-.

Jun wrote:
Hi KEIKO, yes, any kind of vinegar (a tsp full) is fine. Even if eggs crack, content will not come out! tameshite ne.

Gabes wrote:
Hey Jun, Vicky makes poached eggs using vinegar too, it's so easy to make them now that I know this trick! Had poached eggs on toast for breakfast on the weekend, 美味しいでしたよ!






Made with Movable Type