cap
23.06.04
Posted by Jun
[ Kitchen Gadgets ]
cap
コレなんだかわかりますか?頭にかぶるモノではありません。まぁ、似たようなもんですが皿などに被せるモノです。フードラップの代わりに使います。先月ドイツに行った時にスーパーで買いました。作りが雑なうえに、日本の輸入雑貨店などでも同じ様な物が買えるのですが、なんと言っても安くてカワイかったので購入。大小サイズが違う6つのカバーが入って€1.09 (¥143)でした。繰り返し使って、ちょっと地球に優しくしている気分。本当にチョットだけですけど。
Do you know what this is for? This is not for covering your head. Well, it's kind of similar but they are pot covers. I can use them instead of cling film. I bought them at a supermarket when I was in Germany last month. They are cheaply made and I could buy similar stuff at imported kitchen gadgets shops in Japan, but these are very cute and cheap. This set contains six different sizes and costs only €1.09 (¥143). I feel like I became just a little bit closer to being an Eco-friendly person.


Comments:
kakako wrote:
わぁ〜、コレいいですね。 デサインも明るくてイイな。 それに安ーい! 私は透明のなべ蓋みたいなのを使ってます。

Jun wrote:
これはゴムが入っているので電子レンジはムリなんです。その点も工夫されればバツグンなんだけどな。kakakoさんの使っているのは電子レンジもOKタイプのモノですよね。

ゆさ wrote:
はじめまして。watalissさんのサイトからやってまいりました。私は、これにすごく似たようなもので、SARAN QuickCoversっていうのを使っています。NYで購入したものですが、Johnsonから出てるものなのでアメリカのドラッグストアならどこでも売ってそうです。冷凍も電子レンジもOKでとっても便利です。デザイン的にはだいぶ劣ってしまうのですが…。 ところで、Junさんってイギリスにいらしたのかしら?私のまわりのイギリス在住経験者もgadgetsって単語をよく使うので…。

Jun wrote:
ゆささん、はじめまして!ウチのも電子レンジが使えると便利なんですけどね。ゆささんのご想像通り、ロンドンに6年くらい住んでました!また覗きにきて下さいね。






Made with Movable Type