大きなオレンジ色のトマトを近所のスーパーで買いました。黄色いミニトマトは見た事がありましたが、オレンジ色は初めて。おしり側からの眺めは、柿そっくりでした(ちなみにドイツでも柿は kaki と言う名前なんですね)。残念ながら種が少なめだったからか、モソモソとした食感でした。料理用だったのでしょうか。私のお気に入りは、そのまま食べるにしても、トマトソースを作るにしても、大きめのプチトマトですね。
I bought large orange tomatoes at our local supermarket. I've seen small yellow tomato but never in orange. They looked like Kaki 'Japanese persimmon' from the back (by the way, I didn't know that Kaki is called Kaki in Germany too). The tomato was not jucy enough, maybe because it didn't have much seeds? It might be good for cooking but I didn't like it personally. My favorite tomato is mini (but large-ish) tomato. They are good for eating and also making tomato sauce.