結論。ジャファケーキは秋まで待て。チョコが溶けてガッチリと重なり合ってしまった全てのケーキをヒトツづつにバラすのは困難でした。写真を見て頂くとわかりますけど、チョコが部分的に剥がれてます。日本の夏にはムリですね。そして、どれもあまり大差ない味で、ちょっとガッカリしました。丸いジャファケーキの大きさ(直径5.6センチ)もほとんど同じでした。どのメーカーが好きかは個人の好みによると思います。
Jaffa Cakes/
McVitie's、12枚入り、£0.65 (¥131)。オレンジジャムが気持ちホロ苦くて○。市場にはもっと違うメーカーのジャファケーキが売られているのでコレが最高とは言えませんが、いまの所はコレが食べやすいと思いました。(写真左上)
Jaffa Cakes/
Sainsbury's(大手スーパー)、12枚入り、£0.47 (¥95)。オレンジジャムがなんとな〜く酸っぱくて○。スポンジの食感はMcVitie'sにとても近い。(中上)
Jaffa cakes/
Tesco(大手スーパー)、12枚入り £0.43 (¥87)。ジャムが甘いだけで飴っぽい感じ。スポンジが他メーカーよりも軽く、まわりがなんとなくサクッとしている。(右上)
Messino (Continental Jaffa Cakes)/
Bahlsen、11枚入り (125g)、£0.95 (¥192)。チョコとジャムがかなりの多め。夫のイチオシ。冷やして、もしくは寒い季節に食べたい。(左下)
Jaffa Cakes Minis/125g、£0.78 (¥158)はミニサイズです。スポンジに対してのジャムとチョコの量がオリジナルよりも多め。






I have concluded that we shouldn't eat Jaffa Cakes in Japan during the summer! It's too hot. All cakes were stuck on top of each other! And I have to say that there was not much difference, even the size of the cakes was almost the same (ø5.6cm). It is really depending on your taste.
Jaffa Cakes/
McVitie's, 12 cakes, £0.65: I like this orange jam, it is a little bit more bitter than the others. I'm not sure if this is the best tasting Jaffa Cakes on the market, but I still like this best. (top left)
Jaffa Cakes/
Sainsbury's (major supermarket), 12 cakes, £0.47: The orange jam is kind of sour, I like it. The sponge is too similar to the McVitie's. (top middle)
Jaffa cakes/
Tesco (major supermarket), 12 cakes, £0.43: The jam is just too sweet. The sponge cake is lighter (almost too dry but not exactly!) than the others. (top right)
Messino (Continental Jaffa Cakes)/
Bahlsen, 11cakes (125g), £0.95: Lots of jam and chocolate on top. C's favourite. (bottom left)
Jaffa Cakes Minis/ McVitie's, 125g, £0.78: Each cake has more orange jam and chocolate compare to the McVitie's original.