友人の働いている和食屋で（友人は休みでしたけど）静かに飲み直し。ビールはやっぱり生ヱビス。
だだちゃ豆もオイシイ。深夜1時過ぎ、ビールばかりでお腹がパンパンになってきたものの3軒目へ突入。いつもの居酒屋で女2人でイロイロ話す。「このクランベリーウォッカを飲み終えたら帰ろう」と言っていたところに旦那が参加。彼等が食べ物を注文しだすので、お腹も空いてないのにチキンカレーとひよこ豆ベーコンカレーを少しづつ食べる。いろんな意味でオソロシイ。店を出た時、空は既に明るくなりかけてたし。ま、久しぶりだしイイかな。旦那と自転車ツーリングして帰る。一体、何カロリー消費出来たんだろう。
We went to an old style Japanese restaurant where our friend works (she had a day off though), we had a nice quiet time there. Yebisu draft is my favourite beer. After 1am, my stomach was full of beer but we moved to our local izakaya. Around 3am, I decided to go home after the cranberry vodka, but C joined us. I couldn't believe that my friend and C ordered chicken curry and chickpea & beacon curry around 4am, but we shared in the end. When we left the izakaya, the sky was slowly brightening. C and I went home by bike. I hope I burnt some curry calories.
