先日、乾燥ひよこ豆をたくさん戻しすぎてしまいました。サラダやスープにチマチマと使っていても消費出来ないなぁと思い、初めてフムス(ひよこ豆のペースト)を作ってみました。この地中海沿岸や中東で食べられているフムス(ホムスとも発音可)、ロンドンではスーパーでも普通に売られていたのでパンに挟んだりディップとして使ったり、よく食べていました。しかし!手作りの味を知ったらもうスーパーでは買えないです(日本に住んでいるので買いたくても買えないんですが)。すばらしく美味しく、しかもとっても簡単でした。
デジカメが手元にないので携帯で写真を撮りました。マズそ〜に見えますけど、美味しかったのはホント。
A few days ago, I cooked too many dried chick peas. Adding these peas to salad or soup gets a bit boring, so I made hummus for the first time. Hummus is from the Mediterranean and Middle East regions, but it's easy to buy it at any supermarkets in London. I used to eat it very often, spread on toasts, or used as a dip with crackers or freshly cut vegetables. But I won't buy it from a supermarket since tasting my own home-made hummus! It was very tasty and easy to make.
I didn't have my digital camera handy, so I used a mobile phone camera. It doesn't look good, does it? But it was so tasty!