LDK: talby

talby

27.11.04

Posted by Jun
[ Good Stuff ]

マーク・ニューソン氏とauのコラボ携帯Talbyを買ってきました。色は絶対にホール・ブラック（ネーミングは宇宙のブラックホールから）と前から決めていましたが、店頭で見たらホーネット・グリーンの方がカワイイかもとちょっと迷ってしまいました。結局ブラックにしました。長～い間使っていたソニー・エリクソンからの機種変更なので新しいインターフェイスに慣れるのに時間がかかりそうです。ちょっと使いにくいインターフェースだなと既に感じていますけど。シルバーのギラギラした袋に入って来ました。こういう部分でのガンバリってキライじゃないです。

I bought Talby, a Marc Newson-designed au mobile phone this afternoon. The Hornet green colour looked nice at the shop, but I had made up my mind that I will get 'hole black' (the name comes from black hole). I've been using Sony Ericsson's phone for long long time, so it might take a while to get used to this new phone. The interface doesn't seem as good as Sony Ericsson's though. The phone came in a shiny silver carrier bag. I like it when companies make an effort to think about their packaging.

wataliss wrote:

ご購入おめでとうございます～～。色違いですね。ホールブラックもカッコ良くて、ホーネットグリーンを買った今でもブラックに気持ちが残っています。私もこれまではSONYだったので、操作に慣れません。ちょっと使いづらいとすら思っていたり。フォントも何とかならないのかなぁと、見た目とは裏腹に携帯そのものの作りにはちょっと疑問もあったり。でもまぁ、初カメラ付き、初EZナビ付き、初au(笑)なので、本体操作も含めてゆっくりとお付き合いする覚悟ですわ。

Giblin wrote:

Mooooou. Why dont they sell it in UK! Looks great want it.

jun wrote:

watalissさん、色違いのお揃いです。私もまだグリーンが気になってますよ・・・。慣れていないだけではなくホントに使いにくい様な気がしてます。やっぱりインタフェースのデザインがワルいのかも。それにしてもジョグダイヤルって楽だったな～と失ってから気付くのでした。ちょっと涙。私は携帯ヘビーユーザーじゃないし、使いにくくてもカワイイから、まーいっか！ Hi Giblin! I'm very happy about the design but I realised that the interface design is quite bad... Your new web site looks good :-)

wataliss wrote:

うぅん、3日経ちましたが、やっぱり使いづらいですね(笑)操作も通話もイマイチ。DoCoMoSONYを平行して持ち歩いています。Giblinさんのコメント、読んで笑っちゃいつつも「いやいや、これまでの日本の携帯を見て」って思いました(笑)。外国のはどれもグッドデザインですもんね。NOKIAもエリクソンも日本で売ると変な丸みを帯びちゃって。外国で本体買って日本で使えないか本気で検討したことがあります。SIEMENCEとかに日本に参入して欲しいと強く希望。

jun wrote:

使いづらさにも慣れて来ました！昨日は友人たちにカッコイイ～と言われてちょっとウレシかったりして。watalissさんも何れはTalbyひとつに決めてやって下さいネ。ロンドンにいた時、一番マシだと思われたモトローラの携帯を使っていましたが、日本から遊びに来た友人に見られるのがハズカシい、というよりもクヤシかったです。日本の携帯はカッコいいなぁと思ってましたから。5年くらい前のNOKIAは好きでしたけど、最近はちょっと・・・。だからGiblinの気持ち、よ～～～くわかります。携帯電話はデザインも性能も私の好みは日本側かな。