christmas cookies
23.12.04
Posted by Jun
[ Food ]
christmas cookies
先日、モデムの到着を待ちながらドイツのクリスマスクッキーを焼きました。去年は123回に分けてダラダラと作りましたが今年は生地作り日、型抜き+焼き日と2日間集中型。いままで避けて来た2色クッキーもどうにか許されるクオリティーに仕上がったと思います。クリスマスツリー型クッキーも作る予定でしたが面倒になったので来年に延期。去年クオカで買った100個入りシリカゲル、今年も使おうと思ったら青い粒が紫に変わっていて、使い物になりませんというサインが出てました。保存方法が悪かったようです。ガッカリ。
The other day, when I was waiting for the modem, I baked German Christmas cookies. Last year I baked 1, 2, 3 times. But this year I did everything at once. I made dough on the first day and shaped and baked on the second day (and it was less than last year). I expected 2-colour cookies to be very difficult but they look quite good. I was planning to build a Christmas tree with cookies, but I postponed that to next Christmas! I couldn't be bothered. I bought 100 little packets of silica gel (desiccant) from Cuoca (Japanese only) but it seems like I didn't make them air-tight enough and they turned from blue to purple. I can't use them anymore.


more:
来年のためのメモ。もっとココスマクローネン(ココナッツマカロン)が食べたくなるのでマジパンは200gのものを2つ購入すべし。

2004xmas01.jpg
2004xmas02.jpg
I should remember that we want more Kokosmakronen (coconut macaroon), so I should buy 2 x 200g of marzipan for next year!


Comments:
Jean wrote:
Oh man, those look so nice!

wataliss wrote:
ん〜、スゴイ〜。ビスケット屋さんのようですね。ウチにも分けてください(笑)。クオカに行くと型だの粉だの欲しくなっちゃいますが、「どうせ作らないので」と買うのを止めています。でもこういう写真を見ちゃうと揃えたくなっちゃいますねぇ。まぁ、道具が揃っても腕が伴わなければどうにもならないのですが・・・。2色ビスケットなんて完璧じゃないですか〜。来年のツリークッキーも今から(365日?!)楽しみにしてますね。器もイイナァ。角型の耐熱皿に見えますが、これってarabia?

jun wrote:
We've been eating much too much!

使うバターの量を見ると気絶しそうになりますが、出来上がったらそんな事も忘れて必要以上に胃袋に入ってますね。来年はクリスマスツリー作ります!作ったらwatalissさんにもお分けしましょうか。なーんて、アイシングたっぷりになって多分ものすごくマズイと思うんですけど!容器は野田ホウロウのトレイです。ちょっとクリームがかった色が気に入ってます。通販生活で買いました。

Add a new comment:









Remember personal info?













Made with Movable Type