LDK: butter sand

butter sand

20.01.05

Posted by Jun
[ Food ]

スノボで北海道へ行っていた旦那が戻って来ました。私の大好きな六花亭マルセイバターサンドを買って来てくれました。小川軒のレイズン・ウイッチよりもバターサンドのしっとりと深く濃い味が好きです。なんてったってパッケージが美しい。1906年に商品化されたマルセイバタ（クリームとビスケットに使用されているバター）のパッケージデザインがそのまま使われてます。お土産は他にもあっていつものイチゴそしてロイズのポテトチップチョコレート。太る。けどウレシイ。

C came back from a snowboard trip in Hokkaido. He brought my favourite Marusei Butter Sand (Japanese) by Rokkatei. They are biscuits with a filling of cream (made of butter and white chocolate) and rum raisins. It's similar to Raisin-wich from Ogawaken (Japanese), but I prefer Butter Sand, it has a stronger, richer flavour. The package design is also very beautiful. It was designed in 1906 for Marusei Butter. C also brought our usual strawberry and potato crisps with chocolate coating from ROYCE' (Japanese). Too many sweets! Yeahy!

Comments:

yasmina wrote:

omg, strawberry-and-potato-crisps-with-chocolate coating sounds really bizarre o_0, maybe it's because i've only ever had the usual boring cheese n chives, salt n vinegar variety...

Giblin wrote:

Wish they sold the chocolate covered crisps here. I have to eat a half a mouthful of crisps and half a mouthful of chocolate to get the same effect. Thought it was only me that liked crisps with chocolate. giblin

jun wrote:

Hi yasmina, strawberry and potato crisps are diferent sweets! "our usual strawberry" means strawberry chocolate which is chocolate coated freeze-dried strawberry. It's actually very bizarre!! Ha ha ha! Giblin, I remember you liked pretzel covered with chocolate. I liked it too, but it disappeared fairly quickly from the market in London. This crisps with chocolate is quite new product in Japan. I hope ROYCE' keep making this product!

wataliss wrote:

わ～、ねっとりしっとりずっしりした質感が写真からも伝わってきます。六花亭といえばホワイトチョコレートばかり食べていましたけど、こんなバターサンドもあったんですね。味わってみたい。それにしても、ジャンプ先の苺エントリーでのご主人、かな～りイイ感じにカマしてくれていますね。ひっそりとウケてしまいました（笑

jun wrote:

いろいろ美味しいものありますよ。バターサンドには六花亭といえば・・・のホワイトチョコレートがバタークリームに混ぜてあるんですよ。なのでとても甘く重いです。甘いのがダメな人は嫌いかもしれないけど。うちの人、漢字はもちろん簡単な日本語でさえよくわかってないのに、漢字変換が好きなんです・・・。

kakako wrote:

あら！今回はご主人サマだけで、junサンはお里帰りされなかったのですね。年末『マルセイチーズ＆ビスケット』というクリームチーズを自分でサンドして食べるタイプのが新発売になっているのを見つけたので、子供達にお土産として持たせて、一足早く実家に送り込みました。私はまだ食べていませんが、みんなには『オイシカッタ！！』と大好評でしたヨ。

jun wrote:

うわー、ホントだ！今、六花亭のサイトでマルセイチーズ＆ビスケットを見つけました。気になる～。私は冬スポーツの寒い所でかく汗が苦手なので東京に残りました。里帰りしても良かったんですけど、旦那は友人とルスツで私だけサッポロっていうも旦那の肩身を狭くさせるかなと思って！六花亭のサイトで買えるマルセイバタそのものも気になります。kakakoさんは試された事あります？六花亭からイロイロお取り寄せしちゃおうかな～。

kakako wrote:

いえ、マルセイバタそのものは買ったことなかったデス。200gで350円とは意外にお手頃価格なんですね。トラピストバターがもうすぐ切れるところなので、今度ぜひ試してみたいと思います。私もあのデザイン好きです。

pisa wrote:

マルセイバターサンド大好きです！お土産でもらうとホント嬉しいです。マルセイバタもすごく美味しそう。まとめてお取り寄せいいかもしれませんね！

jun wrote:

トラピストバターも懐かしいです。母が昔使ってました。送料がクール便でも全国どこでも735円ってイイですよね。やはりまとめてお寄り寄せかも！

Made with Movable Type