週末に苗場でスノボをしていた旦那の新潟みやげは「こしひかり饅頭」。おまんじゅうの皮の部分に小麦粉とこしひかり米の粉が使われてます。かなりマイナーなお菓子みたいですが
見た目通りの味で裏切られる事もなく悪くないです。米俵の包みもカワイラシー。ちなみにおみやげ屋で売られている知名度の低いお菓子は洋菓子よりも和菓子の方がハズレがないと思っているのは私だけでしょうか。そしてさらに日本酒もお土産に買ってきてくれた旦那。ボード類は全てクロネコに頼んだとは言え、重いのにナゼわざわざ酒?と思ったら私の「新潟は米所で、日本酒もオイシイんだヨ」の一言を覚えていたみたいです。スバラシイ。旅先でその土地の名物を買うという日本のオミヤゲ文化をしっかりマスターしてます。
C went snowboarding in Niigata last weekend, and he brought
Koshihikari manju for me. Koshihikari is the name of rice. They are baked buns, using wheat flour and Koshihikari brand rice flour, with bean paste filling. The wrapping paper is meant to look like a
straw rice bag, it looks very cute and tastes alright. He also brought a bottle of Sake. Although he asked
black cat (very good courier company called Yamato) to carry all his snowboarding equipment, I was wondering why he brought such a heavy gift for me. And I realised that I said 'Niigata is famous for rice, so they have lots of good sake brands too'. He remembered that! Great! He perfectly understands
the omiyage culture!