from delhi
30.03.05
Posted by Jun
[ Misc. ]
from delhi
インドに行ってきた相棒が子供の学習用ポスターを手に入れてきました。手書きのイラストがイイ味を出してます。このポスターにも出ていますが、インドでは信号機の赤は「止まれ」ではなくて「リラックス」。旦那の話を聞いているとニューデリーの皆さんは運転がとっても無秩序で攻撃的っぽい様なので、ナルホドという感じのグッド・アドバイスですね。
C brought posters for learning for kids from New Delhi, the hand drawing pictures are very nice. It is very interesting that the Indian red signal light says 'relax'. It sounds like everyone drives aggressively in New Delhi, so it is such a good advice!


more:
delhi01.jpg
delhi02.jpg


Comments:
wataliss wrote:
激しく脱力系なイラストですね(笑)。やっぱり男性は立派なビヤードがシンボルなんでしょうかネェ。トルコでは若い男性は「ヒゲなんて古臭い。ダセー」という新時代に突入していたようですけども。以前知り合いがインドに仕事に行くと聞いて、いつものように切手のお土産を頼んだ時があって、古切手屋が見つからずに現行切手を買ってきてくれたんですけれど、「・・・こ、これで切手・・・か?」と思うほどショボンな印紙にべったりなイラスト(山林)が描かれていてビックラこきました。所変われば品変わる、イラストもかな〜り変わりますね。でも赤信号でリラックスするのはやめてっ

jun wrote:
ちょっとした看板はもちろん、タクシーの車体に書いてある会社名も手書きなんですよ。私はそういうのがスキなので日本でもしょぼい手書きの看板があるとウレシくなりますね。あんまり見なくなったけど。






Made with Movable Type