birthday party
16.05.05
Posted by Jun
[ Event ]
birthday party
今日は妊婦Tの誕生日。昨日は1日早いけど表参道のラスチカスで誕生日会を開きました。サプライズパーティーのはずが大失敗、去年もそうでしたけど。広いつくりの建物だな〜と思ったら、元アフリカ大使の私邸なんだそう。テラスの席を準備してもらったのに開始直前に雨が降ってきたのでテラスが見える席へ移動。いつも夜に集まる顔ぶれを午後3時過ぎに見るのもなかなか新鮮です。
Today is the birthday of our friend T who is pregnant, and we had a day early birthday party at Las Chicas in Omotesando yesterday. It was meant to be a surprise party but it didn't work, same as last year. I thought that the building is kind of spacey as a restaurant in the middle of Tokyo, and I found out that it used to be a private house owned by African ambassador. They prepared a table for us on the terrace, but it started to rain just before the party! We moved to inside where we could see the terrace... It was a little bit strange to see our drinking friends just after 3pm, I know them only in the night time!


more:
ラスチカス・スペシャル・シーザーサラダ・アボカドトッピング(1,300円)のアボカドにビックリ。どんな専用スライサー使ってんのでしょうか、欲しいかも。薄〜くキレイにスライスされてました(ちなみにイチバン出回っているこのアボカドスライサーは使いこなすのにコツがいりそう)。お腹も満たされた所で妊婦Tが最近歌ってないと言うのでカラオケへ。お腹に力が入らないと言いつつも、やっぱりカラオケ女王、ウマいです。お腹の娘は音に反応してキックで応酬。スゴイ。

15may01.jpg
15may02.jpg
15may03.jpg
Their avocado in 'Avocado Caligula Salad/Las Chicas special Caesar salad' (¥1,300) was very thin and nicely sliced. I wonder what kind of slicer they use (it seems like this avocado slicer is difficult to handle). After we had enough food, we asked where T wanted to go. She said she hadn't been to Karaoke for ages, so we took her to Karaoke. T said she can't sing from a stomach, but she can still sing really well. She is a Karaoke Queen! As soon as the baby inside T heard the music, she started to kick T a lot. Amazing!


Comments:
takako wrote:
長い時間付き合ってもらって 本当に楽しかったよ〜〜〜〜 で、コンナ池ラスチカスにあったんだ・・知らんかったよ・・・ 2Fの東京サロン なかなかだから今度行ってみて!

jun wrote:
私も楽しかったよ〜。この池(というか埋め込み水槽?)それほど大きくもないんだけどテラスの片隅にあったんだよ。鯉をちゃんと入れてる所がナイス。






Made with Movable Type