LDK: umaibo

umaibo

21.05.05

Posted by Jun
[ Food ]

うまい棒のなっとう味。納豆愛食家として試しておかなくては、と買ってみました。よく味わってみようとするものの、なんせスナック菓子。よくわからないうちに食べ終わってしまいました。カラシ風味が強いためなのか、納豆の味はあまり感じられません。でも匂いは激しく納豆です。しかも食べると口の中がネバネバするのはナゼ？

I didn't know that a corn snack called Umai-bo (means 'a delicious stick') has a Natto flavour. It is very unusual flavour for snacks but I had to try it, as a Natto lover! I couldn't taste of Natto, because of the strong Japanese 'Karashi' mustard flavour (we put some mustard to eat natto). But it had a Natto smell! I also had a slimy texture in my mouth, just like eating real natto! What does it make slimy?!

more:

うまい棒を知らないという方、こんな見た目のコーンスナックです。やおきんが79年に生み出したロングセラー商品で今も昔も1本10円。小学校の帰り道、親に内緒で買い食いしたものです。しかしずいぶんとイロイロな味があったんですね。私が好きだったのはチーズ味、サラミ味、めんたい味。酒好きになるのを暗示していたかのようなチョイス。

Maybe I have to explain what is Umai-bo. It has been Yaokin's long selling product since 1979, and it has been always ¥10 (5p). It looks like this. I've just found out that there were 30 different flavours in total. When I was a kid, I used to go to a corner shop with friends to buy Umaibo on the way back from ementary school. My favourite flavours were Cheese, Salami, and Mentai (spicy cod roe). Hmmm, it seems like it was a hint that I became a drinker!

Comments:

takako wrote:

ねばねばするって事はナットウキナーゼのせいだから本当に入ってるってことよね！うまいぼう・・色んな味あるね！ほんと！

jun wrote:

そうか、そうか。フリーズドライにでもした納豆が本当に入ってるのかな。ナットウキナーゼってよく出て来るね～、そんな成分名。それよりも、なんで妊婦がこんな時間に起きてんのー！

takako wrote:

最近、お腹の中の人のキックが激しく真夜中に起きちゃうんだよね～で、ミクってるの。ねむくなるどころかみんなの日記が面白すぎておきちゃったり・・・困っちゃうわん！

jun wrote:

そりゃ大変。お腹の中からキックされて起きるってどんなんなのよ！想像すら出来ないよ。

tomiku wrote:

納豆スナックなら、「水戸納豆スナック」がオススメ。かなり前にお土産でもらったんだけど、納豆テイストに溢れています。茨城県内はもとより、いろんなところで売っているみたいです。

jun wrote:

tomikuさん、こんにちは。水戸納豆スナックって初耳だったので検索してみたら、なんだかうまい棒とソックリ。いや、うまい棒が水戸納豆スナックに似てるのかな？しかし、梅味とキムチ味もあるんですねー。とっても気になります！東京都内でも買える店を知ってたら教えてくださいませ。

nancy wrote:

水戸納豆スナックはうまい棒と同じリスカが製造してますから、ソックリなのは当然です。

jun wrote:

nancyさん、ありがとうございます。ソックリで当然なんですね。

Made with Movable Type