息も出来ないような臭さと聞いていたけれど、生ゴミ腐敗臭に似たような匂いが少々するだけで、たいした臭さではありませんでした。しかもコノ匂いがロンドンの中華街にあるスーパーマーケットの匂いと同じという事に気が付いて、しばし郷愁。で、味ですが、コレがスゴかった!甘い!濃厚!クリーミー!食感は良く熟れたアボカドに似ています。誰がドリアンを「フルーツの王様」と名付けたのかはわからないけど、そのネーミングに私は大賛成。7名参加した試食会の結果は、1名棄権、3名とくにオイシイとも思ってない様子、1名気に入った様子、私(2口しか食べなかったけど)と相棒(食べ過ぎ)はかなり気に入っちゃいました。で、ついつい忘れてドリアンの食前・食後にたらふく飲酒してしまいましたが、みな無事でした。



I heard that the smell of durian can be unbearably sickening, but it just smelled slightly rotten. Also, I realised that I know this smell from London's Chinatown supermarkets, so it brought back good memories. The flavour was amazing: sweet, heavy and creamy. The texture was like a ripe avocado. I don't know who called durian the 'king of fruits', but I think it's a good name for it. There were seven of us: one person refused to try (she had to leave the room!), three weren't very impressed, one of us quite liked it and C and I thought it was delicious. I had only two spoonfuls, but C had a lot! We were a bit worried about combining durian and alcohol, but we are still alive.