ka ku ra
19.07.05
Posted by Jun
[ Food ]
ka ku ra
中目黒の薬膳カレー&CAFÉ Ka・Ku・Raに旦那と行ってきました。「12種類の野菜と果物、27種類のスパイス・漢方素材が溶け込んだ」かくらカレーと「老化のもと活性酸素の除去に効果的な黒い素材がいっぱい」黒カレーのハーフ&ハーフを野菜カレーで雑穀入りごはんと頂きました(たぶんコノ組み合わせで1,000円)。私の友人たちが絶賛していたので期待しすぎたのか、暑い休日をプールで泳いで減りすぎたお腹には繊細すぎたのか、味はとてもイイのに、なんだかちょっと物足りなく感じました。甘口・辛口・大辛から辛口を選んだものの辛さを求めるには大辛にしないといけないかも。ま、普段からジャンクなモノを食べ過ぎな私個人の意見でございます。
C and I went to Yakuzen Curry&CAFÉ Ka・Ku・Ra (in Japanese) in Nakameguro. Yakuzen is an ancient Chinese style of medicinal cooking: mushrooms and vegetables are used to treat infections, tumors, stomach ache, dizziness etc. I chose a dish that was half Kakura curry (12 different vegetables and fruits, 27 spices and traditional Chinese medicinal herbs and spices) and half Black Curry (lots of black colour ingredients which helps control active oxygen) with vegetable topping on top of grain rice. (I think it was ¥1,000 for this selection). It was tasty, but we both thought that something was missing, probably because my friends recommended it so I expected too much. Or it's because we went swimming before eating, maybe the portions could have been a bit bigger? They had "sweet", "hot" and "extra hot" versions of each dish. We chose "hot" and wished we had chosen "extra hot". Maybe the food was to subtle for my junk food taste buds?


more:
私はカレーよりもグリーンサラダが気に入りました。ドレッシングではなく塩とライム果汁で食べるんです。ゴーヤの苦みとライムで夏にピッタリのサラダだと思いました。落ち着いて食べるのには大人気の1階よりも2階がオススメです。

kakura01.jpg
kakura02.jpg
kakura03.jpg
I liked the green salad served with salt and lime juice instead of dressing. The bitterness of goya and lime is very refreshing in this summer heat. And sitting on the second floor was quite relaxing, compared to the busy ground floor.


Comments:
neko wrote:
はじめまして。 nekoと申します。 こちらの美味しいものやイベント情報などとっても興味深いです。 夫婦でくいしんぼうってうらやましい! 突然なんですが、リンク貼らせてもらってよいですか? よろしくお願いします。

jun wrote:
nekoさん、はじめまして。食いしん坊すぎて困りものなんですけどねー。リンク、もちろんオッケーです。こちらこそ宜しくお願いします。また覗きに来てくださいね。

Add a new comment:









Remember personal info?













Made with Movable Type