LDK: birthday party

birthday party

26.07.05

Posted by Jun
[ Event ]

今日は友人Yちゃんの誕生日。昨夜、目黒のブラックライオンに仲間が集まりました。偶然にもこのパブで去年もお祝いしてます。そして、やっぱりヒューガーデンをオーダーする私たち。やや高いんだけどもオイシイ。Yちゃん、おめでとう！

Today is our friend Y's birthday. We celebrated last night at Black Lion in Meguro. It's funny that we had her birthday party here last year, too. And we ordered lots of Hoegaarden like last time. It's a bit expensive but I like it! Happy birthday Y!

yasmina wrote:

happy birthday to your friend Y! hoegaarden is my favorite, a cold cold pint with a slice of lemon! perfect for the hot summer days we've been having lately! oh, and last night we had really yummy okonomiyaki in amsterdam. i had the shogayaki osaka-style okonomiyaki and a cold cold sapporo. so good :) i'd love to see the okonomiyaki you have in tokyo! must be so delicious!

jun wrote:

Hi Yasmina, thank you for your comment. My friend will be happy :-) Yes, I like to drink Hoegaarden with some lemon! It's funny that you have Sapporo beer there, and I have Hoegaarden here! 'Shogayaki' and 'Okonomiyaki' are two different dishes, so it is interesting to mix them together! I can imagine it tastes good.

KEIKO LONDON wrote:

じゅんちゃん、Hoegaardenって東京ではいくらすんの？内の父が店で置こうか考えてんねん。で、じゅんちゃん達が飲んだんはドラフト？それともボトル？

jun wrote:

Hoegaardenのドラフト、東京ではズバリ1パイント1,000円よ。ハーフで700円くらいかな。飲みやすいけど、気が付いたらお腹がふくれてる感じになるから、どうだろうね～。おじさんのオイシイ料理の前に飲ませるのはもったいないかも！