久しぶりの更新です。1週間程、北海道で遅い夏休みを楽しんでました。東京に戻って早速、日比谷の
東京オクトーバーフェストへ友人たちと出かけてきました。5時半頃に到着したら、ソーセージ屋にもドイツビール屋にも長蛇の列。30-50分待ち状態。こんなんじゃ酔っぱらおうにも酔っぱらえないです。仕方なくアサヒビールのコーナーに行ってみたものの
レーベンブロイは売り切れ。ドイツのビールの祭典で悲しく日本のビールを飲みました。それでも相棒は楽しそうだったのでヨカッタけど。ミュンヘンでは
こんな風に着飾った体格のイイお姉さん達が特大ジョッキをいくつも抱えてテーブルに売りに来てくれるそう。ステキ。
I haven't updated LDK because we were on a late summer holiday in Hokkaido! After returning to Tokyo, we went to the
Tokyo Oktoberfest in Hibiya. We arrived there around 5:30pm, and there were massive queues for the sausage stall and the German beer stall. It was approximately 30-50 minutes of waiting time. How can we get drunk if we have to queue like this? I gave up queueing and went to the Asahi beer stall, but
Löwenbräu was sold out, too. We had Japanese beer at the German beer festival, how sad! But C seemed to enjoy it, so it was OK. In Munich, strong ladies dressed up
like this and carrying lots of big beer glasses come to all the tables to sell beers. How wonderful!
