久しぶりに欲しいと思ったピアスと出会いました。思わず自分でも作れそうと(絶対に作れないのに)抜かしてしまうほどのシンプルさですが、アイデアがステキです。はめる向きによって耳たぶにドでかいホチキスを打ったようにも見えるピアス、その名も
ステープル(ホチキス)。あと1cm短いバージョンがあれば、さらにイイのに。そして
デイトナ・インターナショナル・スピードウェイに見立てた楕円形の
デイトナ。コレはネーミングのセンスに負けて買っちゃいました。来年のF1開催までに
鈴鹿サーキットの形のピアスが欲しいなぁ。
I haven't seen any nice earrings for a long time. These are very simple, I almost feel like I can make them myself (of course I can't), but the idea is very cool. I bought
staples, they make me look like I stapled my ear. I love them, but I want the designer to make a 1cm shorter version, too! I also bought
daytonas, their shape is derived from
Daytona International Speedway. I think I bought these mainly because of the name! I want earrings shaped like
Suzuka circuit before the next F1 season starts.