日本に越して来てから4度目の冬がやってきました。毎年この時期に買うべきか悩んでいたオイルヒーターをついに購入。キッカケは相棒が風邪を引いた事、買おうと思っていた（けど予算オーバーでもあった）
デロンギのオイルヒーターが廃盤になり、現行モデルは全て丸みのある
軟弱なソフトなデザインになった事、無印のオイルヒーターも悪く無いなと思った矢先に全商品10%OFFの
無印良品週間を実施していた事、そして母がもうすぐ我が家に遊びに来るという事。そう言えば2年前に母が遊びに来た時にも買い物中にホットカーペットを買ったらどうかと促されたのでした。ワタシの知ってる北国の人は東京の寒い室内がとってもニガテ。
This is the forth winter since we've come to Japan. We were always wondering if we should buy an oil filled radiator around this time of the year, and we finally bought one. Maybe it was because C caught a cold, the nice radiator from
De'Longhi (which was a little bit over the budget) became a discontinued model and all other models are very
ugly round shape, I found radiator from MUJI was quite reasonable price and it was also
10%OFF from the original price during 23 Nov - 4 Dec (need to be an internet member) and finally mum visits our place very soon. Come to think of it, when she stayed with us two years ago, I bought a hot carpet because she suggested me! All people who I know from the cold cities in Japan hate winter in Tokyo. They live in a perfectly warm house with central heating radiators. But not many people have them in Tokyo.
