pecha kucha night
01.12.05
Posted by Jun
[ Event ]
pecha kucha night
水曜日、友人の4人がペチャクチャナイトで発表するというので行ってきました。久しぶりに行ったこのイベント、スクリーンが3面ドドンッと横並びになって、なんだかとってもパワーアップしてました。集まっている人の多さにもビックリ。5年くらい前に辞めた会社で同僚だった人にも遭遇してビックリ。
We had four friends giving their presentations for pecha kucha night on Wednesday. I hadn't been this event for ages, and I was surprised their three big screens and many many audiences. I also bumped into an old colleague from where I used to work about five years ago.


more:
いろんな久しぶりの友人達に会えて良かったのだけど、会場があまりにもタバコ臭さくて参りました。休憩中ならまだしも発表中は吸うな、という感じ。でニコチン吸引族のほとんどは、発表者のトークを聞かずに自らが仲間と勝手にペチャクチャ。えぇ、最近は喫煙者にちょっとキビシイですよ。ヤメたから。

pechakucha01.jpg
pechakucha02.jpg
It was nice to see many friends who I haven't seen, but I really hated the smokey air! It was super awful! I find that people who are sucking nicotine and producing bad air during a talk, most of them are just chatting with friends, not listening talks. I'm quite harsh on smokers because I don't smoke anymore!


Comments:
sephil wrote:
We didnt see each other but I was there to!

jun wrote:
Hi sephil, there were too many people on that day!






Made with Movable Type