pierre hermé
18.04.06
Posted by Jun
[ Food ]
pierre hermé
ピエール・エルメ青山でのマカロンフェスティバルが15日までだったと14日に思い出した。何がワクワクって、過去のコレクションで食べ損ねた(もしくはまた食べたい!と思った)マカロンが食べられるという事。店頭で24種類ものマカロンを前に思いっきり悩むのも、カラになった棚を見るのも悲しいので、散々吟味して8種類選び、電話で予約してから翌日に取りに行った。店頭のレジで「こちらでよろしいですか」と見せられた既に包装済みのワタシのマカロン、棚に並ぶマカロンよりもかなり地味な色目。選択ミスしたかもって気分になった。
On 14 Apr, I remembered that the macarons festival (in Japanese) at Pierre Hermé in Aoyama would finish on 15 Apr. I really wanted to go there because this was the chance to eat macarons from past collections. I thought it might be too hard to choose from 24 different macarons at the shop, so I carefully selected eight flavours at home and made a reservation. On the next day, when I saw our macarons already wrapped at the cashier, I realised that my choice was quite pale in colour compared to the other macarons on display. I felt like I made a mistake, but it was too late.


more:
興味のない人には呪文の様でしょうが、自分用にメモ。写真奥の茶色いのがマロン・エ・テベール・マッチャ(マロングラッセ入りクリーム、抹茶のガナッシュ)2003年秋冬。その横の3角形をピンクから時計回りにピスターシュ・カネル・エ・グリオット(ピスターシュとシナモンとさくらんぼ)2004年春夏、アズュール(チョコレートとユズ)2004年秋冬、アボガドとバナナとショコラ2004年春夏。左の3つは(オレンジから時計回りで)去年食べてグッときたアラベスク(アプリコットクリームと柔らかアプリコット、ピスタチオフィユテ入り)2005年秋冬、ココナッツ2005年春夏(かな?)、ユイル・ド・オリーブ・エ・ヴァニーユ(オリーブオイルとホワイトチョコレートガナッシュ、バニラビーンズ入り)2005秋冬。そして最後のひとつがトリュフ・ブランシェ・エ・ノワゼット(白トリュフのガナッシュ、ピエモンテ産のヘーゼルナッツ)2005秋冬。

エルメのマカロンはフルーツ系の方がハッとする美味しさがあるような気がする。次回はもっとカラフルにフルーティーなチョイスにしよう。サクランボが中に隠れているピスターシュ・カネル・エ・グリオットもなかなかだったけど、今回の一番もやっぱりアラベスク。
This is probably very boring but I need to write it down for myself: The brown macaron in the back on the photograph is Marron et Thé vert Matcha: marron glacé cream, and matcha ganache (Autumn/Winter 2003). The next three macarons are (clockwise from the pink one) Pistache Canela et Griotte: pistachio, cinnamon, and cherry (Spring/Summer 2004), Azur: chocolate and yuzu 'Japanese citrus fruit' (A/W 2004), Avocat Banane et Chocolat : avocado, banana and chocolate (S/S 2004). The three macarons on the left are (clockwise from the orange one) my favourite macaron from last year, Arabesque: apricot cream, soft apricot, and pistachio feuilleté (A/W 2005), Macaron à la Noix de Coco: coconut (S/S 2005), Huile d'olive et Vanille: olive oil, white chocolate ganache, vanilla beans (A/W 2005). And the last one is Truffe blanche et Noisette: white truffle ganache and Piemonte hazelnuts (A/W 2005).

I think hermé' macarons are more exciting with fruit. Next time, I will choose more colourful and fruity macarons! I enjoyed Pistache Canela et Griotte because of the cherry in the middle, but the winner is Arabesque again!


Comments:
stu wrote:
never mind the macarons - where did you get that plate!?

jun wrote:
I bought this plate called 'bersa' from an internet auction. It is Swedish design!

stu wrote:
thanks jun. looks as nice as one I stole from Aarhus airport about 10 years ago. glad they didn't search my bags! you can't go wrong with scandinavian.....

hikalu wrote:
色が淡く見えるせいか和菓子にも見えちゃい ました。マカロンたくさんあるんですね。 全種類見てみたい。味見してみたい。

jun wrote:
stu, it sounds like you have a cool stuff :-) hikaluさん、このフェスティバルでは特別にたくさんの種類が売られてましたけど、通常はやや少めです。それでもどれにしようか迷いますけどね。和菓子の様な淡いぼんやりした色ですが、中身はガツンと甘いんです。機会があったらお試しください。






Made with Movable Type