LDK: bialetti

bialetti

18.06.06

Posted by Jun
[ Good Stuff ]

エスプレッソメーカーと言えばビアレッティ社のモカエクスプレス。まさかと目を疑ったけれど、あの完ぺきにまで美しいデザインがビミョーに変更されてしまった。あまりのショックに変更前モデルの3、6、9カップをまとめ買い、大人買い。我が家には既に1カップと9カップサイズの2つのエスプレッソメーカーがあったのでコレで合計5個に。一番使いやすそうな3カップは、ウッカリとハンドルを燃やしちゃってダメにしたりしそうなので、念の為もうひとつ買い置きする予定。

The BIALETTI "Moka Express" is the most well known aluminum stovetop espresso maker in the world. But the classic beautiful shape has been changed recently. I was sad about the new design, so I bought three "original" Moka Express in 3, 6 and 9 cup sizes. We already had 1 cup and 9 cup sizes, so now we have five coffee makers. But I feel like I need one more in the 3 cup size because we use that all the time and we might burn the handle or something.

新しくなったモカエクスプレスは、フタのつまみ部分とハンドル部分がワタシの大の苦手なマル味を帯びた形に変わってしまった。今までの八角形のつまみの方がタイムレスなデザインでどんなにカッコヨカッタか。さらには本体にプリントされていたヒゲおじさんの色がシルバーから黒に変更。さりげなく付いてるのがヨカッタんだってば！しかし今さら騒いだところでどうにもならないので、昔バージョンが欲しい人は今すぐゲット。ネット購入の場合はヒトコト店に伝えておかないと、3枚目の写真の左下に写っている（赤い丸と帯が印刷されてる）新モデルが届くおそれがあるので要注意。そう、新モデルを送られて焦りました。

I don't like the new Moka Express because of the rounder handle and the knob on the lid. I actually hate this trend to make everything round, the old octagonal knob was a timeless design and so much better than the new one. I also don't like that the little mustachioed man is now printed in black instead of silver. It was cool because it was not so visible. Anyway, I can't do anything about it. If you try to buy the old version, be careful not to order the new model, which is in a different box (on the bottom left on the third photo). I ordered online and the shop sent me the new model without noticing.

stu wrote:

hey jun, yeh - the bialetti is a classic alright - we still have our old one and the handle looks a bit like candle wax now. still works fine considering it's used every day. only need to buy a new rubber seal every few years. I wanted to buy this - http://www.presso.co.uk/ - because I read some where it's better to not have the water actually boiling when it gets to the coffee. don't know the science but I could well believe it......

McCOCK wrote:

すごくよくわかる！＜八角形のつまみあーまたなんつー改悪をしてくれたことか！プリントも黒じゃつまみのアクセントが台無しだっちゅーに！おいらはトイレの手洗いのようなパイプが付いた（笑）ミニ・エクスプレスを使ってました。パリに住む友人宅に遊びに行った時にエスプレッソのウマさを知り、それから毎日ジョボジョボプシューッと楽しんでましたが、いつの間にか使わなくなっちゃったなぁ。もう10年以上前の話（笑）

jun wrote:

Hi stu, I know exactly how your handle looks like! The Presso looks a little bit crazy (in a good way), but I stick with an old fashion Moka Express :-) McCOCKさん、わかってもらえてウレシーです！ここ数年、プロダクトデザインがバージョンアップして美しくなった試しはないですからね。ってあくまでも自分の好み中心で発言してますがー。トイレの手洗いのようなパイプが付いたって表現、何気にわかりやすすぎ・・・。我が家の1カップのエスプレッソマシーンもそのパイプが付いてるやつです。エスプレッソカップを乗せて作るのが、なんとも雰囲気でますよネ。McCOCKさんも久しぶりにジョボジョボプシューっと如何ですか？

hikalu wrote:

私は3人用を持ってます。だいぶ馴染んできて味も良くなってる気が。新しいデザインのはなんかしっくりきませんね。そのうち慣れるのかな。

kaoruko wrote:

はじめまして！ずっと以前から愛読していたのですが、ずっと読み逃げしていました…でも、でも、このbialettiのデザイン変更にはどうにも我慢ならない一人として、思わず初めて書き込みします。食器にしても改悪、としか言い様のない変更や、気に入っていた物に限って廃盤になったり、と最近、世の不条理(←大げさかしら）を感じています。私もカクカクつまみの方、買い置きしておこうかな…。またコメントさせてくださいね♪それでは。（初めてコメントしたのに気を大きくして（笑）、junさんのこのブログ、リンク（Bookmark)させていただいてもよろしいでしょうか？お許しいただければ幸いです。）

KEIKO LONDON wrote:

うわあ～、新しいデザイン最悪。特にふたの丸みがかった感じがゆるせません。ちなみにじゅんちゃん、Marmiteに最近squeezy bottle 入りが出てん！瓶入りのイメージを残したパッケージやけど・・・ギブリンは絶対瓶入りしか買わないと言ってます。 http://www.unilever.co.uk/ourbrands/default/marmite/marmitesqueezy.asp

かずにー wrote:

この形はエスプレッソメーカーだったんですね。今知りました（爆）なにせ今年になってコーヒー飲めるようになった超遅咲きの、どうも僕です。30代でコーヒーデビュー！エスプレッソにも挑戦しました。tocoro cafeで飲んだ時、「これがコーヒーか！！」と衝撃を受けました。その辺のカフェで飲んだものとはまるで別物でしたね。同僚が高いマシンで淹れたエスプレッソはまるで違うと言っていた意味を理解しました。金無いくせに50万のマシン買おうか悩んでましたね。一日中香りが残って楽しめるのがエスプレッソだと。確かにそうでした。でもそれは店で楽しむことにして、俺も当然マシンなんて買えないのでjunさんと同じこの小さくてかわいいのを買おうかな★確かに新デザインにろくな物が無いのは同感。マル味を帯びるなんてアンポンタンだ！日本車が丸いのばっかで酷すぎますね。昔の角ばった車のが断然カッコよかった。丸が嫌いなわけじゃなく、そのものに合った形ってのがあるんすよね。

jun wrote:

hikaluさん、新しいデザインはきっと慣れちゃうんでしょうね・・・。3カップサイズ、良いですね。2人暮らしなのに、友人と3人暮らしをしていた時に買った9カップ用をそのまま使ってたんですけど、今さら3カップの使いやすさをヒシヒシと感じてます。金属の味が抜ける様に最初の3回は作ったコーヒーを捨てたんですけど、まだまだですねー。これから育てていかなくっちゃ！

jun wrote:

kaorukoさん、はじめまして！そして、ようこそ初書き込み！世の不条理はワタシも常日頃から感じております（笑）きっと新しいモデルは使い勝手とか何かが良くなってるはずなのですが、ワタシとしてはカクカクつまみの旧モデル、オススメです。迷っているのならゼヒ一台！リンクの件ですが、光栄です。どしどしお願いしています。またコメントしに来て下さいネ。

jun wrote:

KEIKO、ビアレッティも許せないけどさ・・・Marmiteのボトル、アレはあかんってー！ワタシも絶対に瓶入りしか買わない！たとえCが瓶の中にパン屑を落とし続けてもワタシは生涯瓶入りマーマイト宣言いたします！どうせなら変にあの形にこだわらない方が良かった気がするね。

jun wrote:

かずにーさん、コーヒーデビューおめでとうございます。遅咲きとは言え、とうとうホンモノに出逢ったって感じかしら。何だか美味しんぼに出てきそうなお話（笑）。ワタシは家でコーヒーを飲む時はダブルエスプレッソに牛乳たっぷり入れて飲んでます。エスプレッソをストレートで飲むのは美味しく淹れてくれるお店でのみですね。日本に限らず世の中まんまるブームなんだから、きっと喜んでる人もいるんでしょーね。マルならいいんだけどマル味ってところがワタシはダメなのかも。車も四角がクールです。