xocoa
21.10.06
Posted by Jun
[ Food ]
xocoa
スペインでお世話になった友人と東京で再会。おみやげに、とくれたのは和文様のようなデザインの小さな紙袋に入ったもの。なんだろ、と思ったのも束の間。触った瞬間に板チョコだとわかった。和風だと思ったデザインはチョコの形だったのね。
Last night we had a dinner with friends from Spain who took a good care of us in Barcelona. I got a nice present which was in a cute and little, kind of Japanese-look paper bag. When I had it in my hand, I instantly recognized it. It was a chocolate bar!


more:
袋を開けてビックリ。チョコレートとは思えないパッケージデザイン。一体どんなお店なのかと思って検索してみたらショコアというスペインでは人気のチョコレート専門店。味が心配になるほど若さムンムンなHP。でもお店は老舗という事で、頂いたクリスピーライスのブラックチョコはとっても美味だった。好き嫌いがハッキリと分かれるところだけど、スペインにはこういう遊び心のある店が多いと思う。カンペールがオープンしたファーストフード屋フードボールも内装、メニュー、食べ物の全てがメチャメチャにカワイく、完ぺきにデザインされていた。しかし、カワイイ食べ物というのは、あまり食欲がわかないのが欠点か。

xocoa01.jpg
xocoa02.jpg
xocoa03.jpg
I was surprised to see a package of the chocolate. It doesn't look like a chocolate! I checked xocoa's website and I saw lots more unusual packages. It seems like the shop itself is quite old (so the crispy rice black chocolate was very good), and probably young people created this atmosphere to the shop. Maybe I'm wrong but I feel like there are many shops with a playful atmosphere in Spain. Camper's fast-food restaurant FoodBall in Barcelona was also very unique. The interior, menu and food, everything was so cute and very well designed. The only problem is, the cute food doesn't give me a good appetite.


Comments:
KEIKO LONDON wrote:
ほんまや、なんか手ぬぐいみたいなデザインの袋やね。可愛いすぎるデザインのお店の味が不安になるっての分かる、分かる。老舗ですー!って雰囲気ぷんぷんで、デザインなんかまったく気にもかけて無くて味が良ければそれで良いんや!見たいな頑固さがほしいやんね。

jun wrote:
そういう職人気質がイイよね〜。都会だとそういうお店はうまくいかないのかもしれないんだろうけど。Cの実家にいったら、どの店も古い建物のまま営業してるから、デザインなんか気にしてない職人の店みたいなのオンリーだけどネ。あれは、どの店が味にこだわってるのかを探すのは難しいかもな。






Made with Movable Type