先週末、韓国人の友人の家でキムチを作った。韓国で売っているイカの塩辛の液みたいなものを探せなかったという事で、今回は動物性タンパク質が入ってないキムチ。あっさりした味になるのかな?昨日はビックリするほど晩秋っぽくて、いつものように裸足ではいられなかった。そろそろキムチ鍋シーズンの到来。今年こそ土鍋を買うつもり。キムチ作りの様子は
flickrで。
Last weekend, we made Kimuchi (spicy Korean fermented pickle) at our Korean friend's flat. She couldn't find the Japanese versions of jut-gal (kind of fish sauce) so there are no animal protein in this Kimuchi. It wonder if it tastes lighter and fresh than usual. Yesterday was the first day that I felt cold in Tokyo this season. I finally put my socks on at home. It means the good season for hot pot is around the corner. I can't wait for Kimuchi hot pot. If you don't know Kimuchi, check my
flickr.