とうとうヌータヤルヴィ社(1793年に設立されたフィンランド最古のガラス工場、今はイッタラ社に合併)のアンティークグラスを購入してしまった。現在イッタラ社で生産されている
カルティオの原型になるこのグラスは1958年に
カイ・フランク氏がデザインしたもの。当時のグラスは手吹きなのでひとつひとつのサイズがビミョーに違う。現行のカルティオよりも薄くスッキリとした形、そしてスタッキングした姿もウツクシイ。東京のスカッと晴れる冬とは違うフィンランドの冬を思わせるスモーキーな色がこれまたとってもイイ感じ。お願いだから割れないで。
I finally bought some antique glasses designed by
Kaj Franck for Nuutajarvi in 1958. An updated version is still sold as the iittala
Kartio line, but it looks quite different from the original design. The old glasses are hand blown, so they are much thinner and each glass is slightly different. They are elegant and beautiful, especially when they are stacked. The winter sky in Tokyo is usually very clear and blue, but I imagine these beautiful smoky colours are the colours of winter in Finland. I just hope that they won't break soon.