pasmo
19.03.07
Posted by Jun
[ Misc. ]
pasmo
昨日PASMOが発売されたので、ワタシもPASMOデビュー。今まで使っていたSuicaのペンギンが結構カワイイので迷ったけど、やはりsuicaよ、さらば。しかしPASMOデビュー・Suica相互利用開始記念カードだとpasmoなのにペンギンもいて、なんだかヤケにかわいらしい。「コレ、欲しい!」と思って(主要駅発売所ではなく、穴場っぽいと勝手に推測した)バスの営業所に電話で問い合わせてみたりしたのだけど、11万枚限定のカードは既に完売。当然か。鉄道マニアの世界はそう甘くない。
PASMO was finally launched yesterday. I liked the Suica I've been using because of the nice penguin character, but I decided to use PASMO from now on, not Suica. Actually the commemorative PASMO cards were also available yesterday. I wanted this sweet PASMO card with the penguin character, but 110,000 cards were super quickly sold out everywhere. I forgot that there are many many train lovers, probably including a lot of station employees. Sigh!


Comments:
baroccogiapponese wrote:
Thanks for reminding me about Pasmo. I always use my bicycle and, as long as possible, I try not to use the subway, so I forgot to buy the card. I love the "futsu" Pasmo, like the one in the picture. I should still be able to find it somewhere, isn'i it? I hope it's not sold out!

jun wrote:
Don't worry Futsu no Pasumo won't be sold out yet :-D
It is available from the ticket machines at any subway or private owned railway stations in Kanto area. If you want, your name can be print on a card too (ticket machine will do it for you). But I prefer the simple look, so I didn't put my name.

baroccogiapponese wrote:
Got it! Very proud of it. I choose the version without my name printed on it, as you did. I'm a bit sad that I bought it now: I will leave Japan on Monday. But I maybe be back very soon, I hope. This time forever and ever and ever!

jun wrote:
Oh it's a sad news. But I hope you come back soon and use pasmo again. All the best at the new place :-)

baroccogiapponese wrote:
Thanks! But now I'm happy to go back home: I will enjoy the new Salone del Mobile in Milan.

jun wrote:
Have fun at Salone del Mobile, and enjoy good wine and food!

Joseph wrote:
At first I thought, why would you want a pasmo if you already had a suica card, but then I remembered that my girlfriend and I have 4 or 5 suica cards between us, and mobile suica on our phones.

jun wrote:
Actually I wanted a Pasmo card because I prefer the design. Now I have two Suica cards and I keep them for visitors :-)






Made with Movable Type