部屋のそうじをしていたら、雑誌の間から、赤坂にある和菓子屋
塩野の包装紙が出てきた。そう言えば
秋のお菓子を買って以来、行ってない。お店でお菓子を包装してもらうとエラく長い時間がかかるのだけど、
丁寧に包まれた箱を手にすると、待たされた事はすっかり忘れてしまう。そして懐かしい様な、新しい様な包装紙がワタシのツボを押しまくる。さらに感激なのが、塩野の店名が
白い紙に白で印刷されている事。なかなか出来ないワザだと思う。スゴイ。かっこいい。今頃はきっと桜のお菓子でいっぱいのはず。近いうちに行かなくちゃ。
I found this piece of paper in a pile of magazines, it was wrapping paper for a Japanese sweet shop called
Shiono (in Japanese) in Akasaka. I haven't been to Shiono since I bought
Autumn sweets last year. At the shop they take quite a long time to wrap the sweets, but I don't mind waiting if I see how
carefully they wrap each box. I just love their traditional old style wrapping paper, which seems kind of new too, and the coolest thing they do is
printing the shop name in white on a white paper! I love it! Probably they make many cherry blossom related sweets by now, I should have a look.
