朝早くに郵便局の人がお中元っぽい包みの箱を配達しにきた。誰からかと思ったら「着払いです」と言われ、ピンときた。小笠原警察署からだ。
ゴールデンウィークに小笠原諸島へ遊びに行った時に、相棒が海辺の公園にフリースを忘れてきてしまった。気が付いたのが帰りの船の中だったので、東京に戻ってきてから小笠原警察署に電話してみた。その時は届いてなかったのだけど「きっと見つかりますよ」との心優しい予言通り、数日後に「見つかりましたよ」と電話をもらい、着払いで送ってもらう事になっていた。1週間に1度しか運行していない船に25時間半も揺られて東京に戻ってきたフリース。長旅、お疲れさま。そして、親身になって対応をしてくれた小笠原警察署の方、フリース探しをしてくれた小笠原観光協会の方、ありがとうございました！小笠原、だいすき！
やっとコメントが復活しましたので、よろしくどうぞ。
The other day the postman knocked on the door in the early morning. He had a nice little packet for me from Ogasawara police station. It was the fleece jacket C forgot on a bench by the beach in the very last moments of
our Ogasawara island holiday. After we came back to Tokyo I phoned Ogasawara police station and talked to the person from the lost and found. He was very nice and told me that I shouldn't be so disappointed because it will be probably found, and that he would send it cash-on-delivery to me. A few days later I received a phone call from him, he had found it! It's nice to think that the jacket also went on a twenty five and a half hour journey on the boat that leaves only once a week, just like what we did. Thank you Ogasawara police station for your kind help, thank you Ogasawara Tourism Association for finding the jacket. We love Ogawasara!
Finally comments work again!
