yebisu garden cinema
20.10.07
Posted by Jun
Comments [ 0 ]
[ Misc. ]
yebisu garden cinema
今日の東京は久々にスカッと晴れて気持ちのいい天気。デイヴィッド・リンチのインランド・エンパイアが恵比寿ガーデンシネマで上映されているので、いい席を予約して観に行こうと思ったら、座席は全て自由席のため予約できなかった。そういえば、あそこには入場システムというのがあったっけ。上映日当日にガーデンシネマのカウンターを訪れた順にチケットに入場番号をスタンプしてもらい、上映15分前になったら入場番号順に入場するというもの。土曜日は混雑しているというし、何時くらいに行けばいいものかと考えていたら、相棒が朝っぱらから自転車でガーデンシネマに行ってくれた。そして、みごとに1番と2番をゲット。昨日の雨がまだ降り続いてたら、こうはいかなかった!
The weather in Tokyo is perfect today. It is so nice to have sunshine and a clear sky! We wanted to watch David Lynch's Inland Empire showing at Yebisu Garden Cinema (in Japanese), so I tried to reserve good seats online, but I couldn't. I forgot about their entry system. When we visit their ticket counter on the day of the show, they stamp the number on our tickets. Fifteen minutes before the show, we enter the theater in the order of the stamped number. It seems like Saturday is really busy, so I was wondering how early we should be there to get OK seats. But C volunteered to go to the cinema by bike in the morning, and our numbers are 1 and 2! Nice one! This wouldn't have happened if it was raining, like yesterday.


gr blog 2nd anniversary celebration
18.10.07
Posted by Jun
Comments [ 0 ]
[ Misc. ]
gr blog 2nd anniversary celebration
GR blogの二周年記念のGR特製アルバムに応募していた事をすっかり忘れていた。こういうモノには、なかなか当たらないと思っていたんだけど「厳正なる抽選の結果、貴方様が当選されました」とのこと。しっかりとしたアルバムなのでウレシイんだけど、よくよく考えたら・・・使わないだろうなぁ。写真をプリントする事って、最近ないから。
Last month, the official GR digital blog was celebrating their second anniversary and there was a campaign to win a free GR photo album. I applied for it, but I completely forgot about it, and I've received the album yesterday. There were only two hundreds photo albums, so I'm happy about the fact that I got it, but I don't know if I use it. I hardly print photos any more these days...


wiimote jacket
15.10.07
Posted by Jun
Comments [ 0 ]
[ Misc. ]
wiimote jacket
任天堂がWiiのリモコン用保護カバー「Wiiリモコンジャケット」を開発し、無償で提供するというお知らせをしていたので、とりあえず申し込んでおいたら、早速ふたつのカバーが手元に届いた。シンプルなWiiのデザインにくらべると、なんだか結構ゴツい見た目。透明のゴム素材はホコリと手あかでアッという間に汚れると思う。とはいえ、これならケガをする事やモノを壊す事も確実に減るだろうし、企業努力が感じられるので、あまり文句は言わないでおこう。
I read Nintendo offers free Wii Remote jackets so I requested two jackets for our Wii remotes, and a few days ago I received the packet from Nintedo! I have to say that the removable silicone sleeves don't look so nice, not suiting to the Wii design. The transparent silicone will probably get dusty and dirty very quickly. But I know the jackets will definitely protect us/our belongings better, and I like Nintendo's attitude.


fuji speedway
12.10.07
Posted by Jun
Comments [ 0 ]
[ Event ]
fuji speedway
先日のF1中国グランプリも雨の中のスタートだったけど、その前に行われた富士スピードウェイでの日本グランプリほどヒドくはなかった様子。富士では天候だけでなく、他にもサンザンな思いをしたけれど、友人達と現地で合流したり、キャンプサイトでバンガローに泊まったり、富士山の見えるはずの温泉(雨だったので見えなかった)につかったりと、それなりにイロイロと楽しかった。昨年11月に富士スピードウェイが発表した観客予想数は、金曜日が5万人、土曜日9万人、日曜日14万人の合計28万人だった。で、実際には金曜日が5万2千人、土曜日が9万人、日曜日は14万人が来場とのこと。事前予想とほぼ完ぺきに同じ数字ということになった。主催者側にいろいろな不手際や問題があったイベントだけに、この数字もなんとなく嘘くさい(もしくは来場者数ではなく、チケット販売数かと)。
Last weekend's F1 Chinese Grand Prix was also rainy because of the nearby typhoon, but it didn't seem as bad as the Japanese Grand Prix at Fuji Speedway the week before. You might have read the Japanese news about Toyota's problems already: the GP was really badly organised and the weather was worse than any weather forcasts. We met up with our friends at the circuit and stayed in a bungalow at a camp site. There was a nice natural bath with a Fuji mountain view (although we couldn't see it because of the bad weather!). So this trip wasn't so bad. In November 2006, Fuji Speedway announced that the number of visitors was expected to be approximately 50,000 on Friday, 90,000 on Saturday, 140,000 on the final day of the event. And actually almost exactly the same number of people came to see the event: 52,000 on Friday, 90,000 on Saturday, 140,000 on Sunday. Somehow I don't belive these numbers, especially since I read the incorrect-sounding news about the Japanese GP...

[ more ]







Made with Movable Type