なんともう12月。今年はホントに早かった。大掃除といえば年末恒例なのだけど、我が家では年に何度も大掃除、というか大片付けをしている気がする。部屋の中にそびえ立つ物の山を崩しては分散し、移動させる。その繰り返し。今度こそは本気で取りかかとうと思い、学生時代から増える一方だったCDの山を切り崩してみた。140枚バッサリ。得意のネットオークションで売るにしては数が多くて面倒すぎるし、小銭稼ぎではなく片付ける事が目的なので、イーブックオフで買い取ってもらう事にした。
I can't believe it's already December. All cleaning need to be done by the end of the year, this is a Japanese tradition. Before a big cleaning, I need a big tidying up. I really feel like I'm constantly battling with a mountain of clutter, it's never ending. Those mountains seem grow very fast in our flat. Maybe I'm just moving around clutter from one room to another. This time I'm serious, I asked C's help and we decided to get rid of 140 CDs. I'm quite good at selling items on an Internet auction, but I asked e-
BOOKOFF to buy our CDs. It's quick and easy.