happy holidays
30.12.08
Posted by Jun
[ Misc. ]
happy holidays
みなさま、お久しぶりです。ドイツに行ったり、台湾に行ったりしているうちに、気が付けば今日で今年もおわり。慌てながらも相棒の助けを借りて、どうにか家のホコリを拭い終えました。晩ご飯に食べた、でっかいエビ。その頭を冷蔵庫に眠らせておくのもどうかと思ったので、夜中にみそ汁を作って飲んじゃいました。この地味な一品が今年最後の料理。明日は何も作らないぞ。それでは、みなさま良いお年を。
Hello everyone, while I haven't been updating LDK, I went to Germany and I also went to Taiwan and then it's already the end of 2008. I've just managed to clean our flat with C's help, prepared for the coming year. It's already after midnight but I made miso soup with the prawn heads, just like we get at sushi restaurants (we had huge prawns for dinner earlier). C would hate to look at this soup, but the slightly grilled prawn head makes really good soup stock. This is the last dish I cooked this year, because I'm not going to cook anything today! I hope you have a happy holiday!


Comments:





Made with Movable Type